我们制定了一套独特的翻译员评审和录用标准：
(1) 必须具备较高外文水平，熟练掌握运用至少一门外语；
(2) 具备深厚的中文功底，中文表达流畅、精练；
(3) 必须具备某一领域的专业背景并获得相应资质，受过相关专业技术培训，在该领域具有丰富的工作经验；
(4) 所有翻译员必须具有三年以上专兼职翻译经验。
翻译中心对译者每次翻译任务的完成情况都进行评分和记录，对他们的职业操守和责任心做客观评价并作为决定是否聘用和继续录用的标准。翻译只录用经严格审核后表现优异,职业操守高尚的译员，这也是翻译良好声誉的方法之一。
